上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Q.  色々なサイトで検索したのですが、『シャボン玉』『積む』
   探すことが出来ません。
   ご存知でしたら教えて下さい。宜しくお願いします。

A. 単語すべてに手話表現が決まっているわけではないので
   ご質問の「シャボン玉」などを
   私がろう者に伝えようと思ったら
   シャボン玉を吹くジェスチャーをしながら
  「シャボン玉」と口話をつけるかなと・・・

   「積む」は 何を「積む」のかで全く表現が違ってきます。
   ご質問に書かれている「積み木を積む」ならば
   積み木という単語の決まった手話は たぶんないと思うので
   私なら 木 / おもちゃ の手話表現で「積み木」を表して
   (口話はもちろん付けます。その時に指文字で つ・み・き をつけるかなぁ)
   その積み木をイメージして それを積み上げていくような動作で表すと思います。

   手話表現を知らない単語は まず それをイメージして意味をつかんで
   形・動作・口話・表情などを駆使して 頑張って表現してみて下さい。
   伝えたいという気持ちが一番大切です
   日々 目からの情報で生活されておられるろう者の方々は
   上手く読み取ってくださると思いますよ。 

日本手話で『シャボン玉』と『積む』(例:積み木を積む) - Yahoo!知恵袋


ついつい手話も言語ですので
正しい単語はなんだろうと思ってしまいますが
言語で一番大切なのは
相手になんとかして伝えることですね

例えば目の前に食べ物があったとして
食べる方法はたくさんあります
箸やフォークをつかうこともあるでしょう
でも大切なのは行儀よく食べることではなく
食べることです
だから食べるために手づかみでも
犬食いでも食べないよりいいですよね

変な例えですが伝えたいのは
言語はマナーが大事ではなく
相手に伝えること
相手に伝えようとする事が
一番大事ですね
大切な点を見失わないように頑張ります! 

歌で覚える初めての手話 1 遊ぼう歌おう
アセンディア
売り上げランキング: 28575


スポンサーサイト
テーマ:聴覚障害者
ジャンル:福祉・ボランティア
Q. 「慌ただしい」と「うれしい」の手話動作は、よく似ており、
    顔の表情が若干変化するという話を聞きましたが
    この2つの手話に関連性はあるのでしょうか?

A.地域の手話通訳です。

  あまり関連はないと思います。
  手の向き・方向性で、意味は全く違います。
  慌しい→胸元で手の平を上に向け上下に動かします
  嬉しい→胸元で手の平を胸に向けに上下に動かします

  ここに表情をつけることで、相手は理解してくれます。

手話について教えて下さい(あわただしい・うれしい) - その他(福祉) - 教えて!goo

大手サイトの知恵袋などは役立ち情報の宝庫
気になったのを時々紹介いたします!
今回のポイントは手の平の向きのようですね
動作自体は似てますが意味は異なるので気をつけなければ
あとは無表情にならないように気をつけます 

歌で覚えるはじめての手話2 君と歌いたい
創育
売り上げランキング: 37294


テーマ:聴覚障害者
ジャンル:福祉・ボランティア

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。